Son Ar Chistr

Ev sistr 'ta Laou, rak sistr zo mat, lonla
Ev sistr 'ta Laou, rak sistr zo mat
Ev sistr 'ta Laou, rak sistr zo mat
Ur blank, ur blank ar chopinad lonla
Ur blank, ur blank ar chopinad

Ar sistr zo graet 'vit bout evet, lonla
Ar sistr zo graet 'vit bout evet
Ar sistr zo graet 'vit bout evet
Hag ar merc’hed 'vit bout karet, lonla
Hag ar merc’hed 'vit bout karet

Karomp pep hini e hini, lonla
Karomp pep hini e hini
Karomp pep hini e hini
'Vo kuit da zen kaout jalousi, lonla
'Vo kuit da zen kaout jalousi

Laret oa din oan butuner, lonla
Laret oa din oan butuner
Laret oa din oan butuner
Ha lonker sistr ha merc'hetaer, lonla
Ha lonker sistr ha merc'hetaer.

Ev sistr 'ta Laou, rak sistr zo mat, lonla
Ev sistr 'ta Laou, rak sistr zo mat
Ev sistr 'ta Laou, rak sistr zo mat
Ur blank, ur blank ar chopinad lonla
Ur blank, ur blank ar chopinad

эв шиста лОу рак шИс зоу мат лонлА
эв шиста лОу рак шИс зоу мАт
эв шиста лОу рак шИс зоу мАт
ур бланк ур блАнк ар шопинад лонлА
ур бланк ур блАнк ар шопинАд

ар шист зо грЭт вит бУт эвет лонлА
ар шист зо грЭт вит бУт эвЕт
ар шист зо грЭт вит бУт эвЕт
а гармэрхЭд вит бут карэт лонлА
а гармэрхЭд вит бут карЭт

каром пэпИни э эни лонлА
каром пэпИни э энИ
каром пэпИни э энИ
во куит дазЕн као джалюзи лонлА
во куит дазЕн као джалюзИ

ларэт ва дИн ван бУтюнэр лонлА
ларэт ва дИн ван бУтюнЭр
ларэт ва дИн ван бУтюнЭр
а ланкэр шИста мэркетэр лонлА
а ланкэр шИста мэркетЭр

эв шиста лОу рак шИс зоу мат лонлА
эв шиста лОу рак шИс зоу мАт
эв шиста лОу рак шИс зоу мАт
ур бланк ур блАнк ар шопинад лондлА
ур бланк ур блАнк ар шопинАд




Tri Martolod

Tri martolod yaouank... la la la, la la la la... |
Tri martolod yaouank i vonet da veajin           |(x2)

  E vonet da veajin, ge! E vonet da veajin (x2)

Gant 'n avel bet kaset... la la la, la la la la... |
Gant 'n avel bet kaset betek an Douar Nevez        |(x2)

  Beteg an Douar Nevez, ge! Beteg an Douar Nevez (x2)

E-kichen mein ar veilh... la la la, la la la la... |
E-kichen mein ar veilh o deus mouilhet o eoriou    |(x2)

  O deus mouilhet o eoriou, ge! O deus mouilhet o eoriou (x2)

Hag e-barzh ar veilh-se... la la la, la la la la... |
Hag e-barzh ar veilh-se e oa ur servijourez         |(x2)

  E oa ur servijourez, ge! E oa ur servijourez (x2)

Hag e c'houlenn ganin... la la la, la la la la...   |
Hag e c'houlenn ganin pelec'h 'n eus graet konesans |(x2)

  Pelec'h 'n eus graet konesans, ge! Pelec'h 'n eus graet konesans (x2)

E Naoned er marc'had... la la la, la la la la... |
E Naoned er marc'had hor boa choazet ur walenn   |(x2)